Het eerste couplet van het liedje komt voor in een boek over de folklore van Oost-Friesland uit 1868. Het liedje geldt hier als een scheldrijm, waarbij iemand die in de ogen van de zanger niet deugde, belachelijk werd gemaakt. Met een Butje wordt sinds het begin van de negentiende eeuw in het Nederduits, een onbehouwen persoon' of 'botterik' aangeduid.
Lees meer
Reacties (11)
Ik zong altijd 'Berend Bordje" wee nie wrom. Mooie anekdote, en foto Petjoe.
Lieve groeten, Marjon
in een klomp met een zeiltje.
Weer goed gezien, dame !
Lgr.Helga
Leuke associatie, foto en titel ! Gr. Annemieke
Mooi vrij van de omgeving. Het deuntje komt bij mij direct naar boven bij het zien van de titel.
ik dacht altijd dt het een eenzame fortuinlijke avonturier in een hachelijk avontuur was
Heel mooi (bootje met zeiltje). Leuk!
Ik wist niet dat het een scheldrijm was.
gr. Hanneke
Mooie tekst, loepzuivere foto, TOP !!
Wow! Je fantasie is net zo mooi als de foto! Voor mij een Mooiste hoor.
l.gr. Els x
mooi in zijn eenvoud! Zeer geslaagd